تأیید شده توسط پزشکان متخصص کلینیک
این محتوا صرفاً با هدف افزایش آگاهی شما درباره موضوعات مرتبط با سلامت باروری و درمانهای تخصصی در کلینیک ناباروری پویش تهیه شده است.
بسیاری از مردان بعد از دیدن عبارت «واریکوسل» در گزارش سونوگرافی، مستقیم به این نتیجه میرسند که علت ناباروری پیدا شده و حالا فقط باید عمل کنند. اما در عمل، داستان به این سادگی نیست. بعضی مردان واریکوسل دارند و کاملاً بارورند؛ بعضی دیگر هم با وجود درمان، تغییر چشمگیری در آزمایش اسپرمشان نمیبینند.
از طرف دیگر، نادیدهگرفتن یک واریکوسل بالینی که همزمان با افت تعداد یا حرکت اسپرم همراه شده، ممکن است فرصت بهبود باروری طبیعی را از زوج بگیرد. مسئله اصلی، خودِ وجود واریکوسل نیست؛ مسئله این است که آیا این عارضه واقعاً به عملکرد بیضه و کیفیت اسپرم آسیب زده است یا نه.
در ادامه، بهجای وعدههای هیجانانگیزی مثل «درمان قطعی ناباروری»، یک مسیر تصمیمگیری روشن میسازیم: چه کسی کاندید درمان است، کدام بخش آزمایش اسپرم احتمالاً بهتر میشود، چه زمانی باید آزمایش را تکرار کرد و چه موقع نباید ماهها منتظر نتیجه جراحی ماند.
پاسخ سریع: درمان واریکوسل در مردانی که واریکوسل قابللمس، ناباروری و دستکم دو آزمایش اسپرم غیرطبیعی دارند، میتواند تعداد و حرکت اسپرم را بهبود دهد و شانس بارداری را بیشتر کند. اما بهبود در همه افراد رخ نمیدهد و حتی بهترشدن آزمایش اسپرم نیز تضمینکننده بارداری نیست.
واریکوسل چگونه میتواند به اسپرم آسیب بزند؟
واریکوسل به گشادشدن غیرطبیعی سیاهرگهای اطراف بیضه گفته میشود. وقتی تخلیه خون در این شبکه وریدی بهدرستی انجام نشود، دمای اطراف بیضه ممکن است افزایش پیدا کند و محیط تولید اسپرم از حالت طبیعی خارج شود.
آسیب به فرآیند تولید اسپرم همیشه به معنی ناباروری قطعی نیست، اما زمانی که اختلالات اسپرم همراه با مشکلاتی مانند واریکوسل مشاهده شود، نیاز به بررسی جامع وجود دارد. متخصصان با بررسی علت اصلی مشکل، بهترین مسیر درمان ناباروری مردان را انتخاب میکنند؛ مسیری که ممکن است شامل اصلاح عوامل مؤثر، درمان واریکوسل یا استفاده از روشهای کمکباروری باشد.
بااینحال، وجود واریکوسل مساوی با ناباروری نیست. واریکوسل در بخشی از مردان سالم نیز دیده میشود و بسیاری از این افراد بدون درمان صاحب فرزند میشوند. به همین دلیل، تصمیم درمان باید براساس معاینه، آزمایش اسپرم و شرایط هر دو نفر زوج گرفته شود؛ نه صرفاً براساس یک گزارش سونوگرافی.
آیا هر واریکوسلی باعث ناباروری مردان میشود؟
خیر. شدت ظاهری واریکوسل بهتنهایی نمیگوید که یک مرد نابارور است.
در بعضی مردان، واریکوسل گرید ۲ یا ۳ سالها وجود دارد اما تعداد و حرکت اسپرم همچنان مناسب است. در مقابل، ممکن است مردی واریکوسل متوسط داشته باشد و آزمایش اسپرم او چند اختلال همزمان، مانند کاهش تعداد و حرکت، را نشان دهد.
نکته مهمتر این است که هیچ عدد منفردی در آزمایش اسپرم، بهتنهایی حکم قطعی باروری یا ناباروری صادر نمیکند. سازمان جهانی بهداشت نیز تأکید میکند که نتیجه آزمایش اسپرم باید همراه با وضعیت باروری همسر و سایر اطلاعات بالینی تفسیر شود.
سه وضعیت کاملاً متفاوت
وضعیت اول: واریکوسل فقط در سونوگرافی دیده شده، در معاینه قابللمس نیست و آزمایش اسپرم طبیعی است.
در این حالت معمولاً جراحی برای افزایش باروری توصیه نمیشود.
وضعیت دوم: واریکوسل در معاینه قابللمس است و دستکم دو آزمایش اسپرم، کاهش تعداد یا حرکت را نشان میدهد.
در این شرایط، درمان میتواند یکی از گزینههای جدی باشد.
وضعیت سوم: واریکوسل وجود دارد، اما همسر سن بالاتر یا ذخیره تخمدانی محدودی دارد.
حتی اگر مرد از جراحی سود ببرد، انتظار چندماهه برای نتیجه باید با خطر ازدسترفتن زمان باروری زن مقایسه شود. گاهی بررسی همزمان جراحی و درمانهای کمکباروری منطقیتر است.
چه کسانی برای درمان واریکوسل کاندید مناسبتری هستند؟
راهنماهای انجمن اورولوژی اروپا و انجمن اورولوژی آمریکا، درمان واریکوسل را بیشتر برای مردانی مطرح میکنند که سه شرط اصلی را همزمان دارند:
| معیار | چرا مهم است؟ |
|---|---|
| واریکوسل بالینی و قابللمس | واریکوسلی که فقط در سونوگرافی دیده شود، معمولاً از درمان ناباروری سود اثباتشدهای ندارد |
| ناباروری زوج | صرف وجود واریکوسل، بدون مشکل باروری، الزاماً دلیل جراحی نیست |
| آزمایش اسپرم غیرطبیعی | نشان میدهد احتمال اثرگذاری واریکوسل بر عملکرد بیضه بیشتر است |
در کنار این سه مورد، سن زوجین، مدت ناباروری، ذخیره تخمدان، شدت اختلال اسپرم، سابقه بارداری قبلی و برنامه زوج برای بارداری طبیعی یا استفاده از IVF و ICSI نیز باید وارد تصمیم شوند.
یک مثال ملموس
مردی ۳۰ ساله را در نظر بگیرید که واریکوسل گرید ۲ قابللمس دارد. در دو آزمایش جداگانه، تعداد اسپرم و حرکت پیشرونده پایین گزارش شده و همسر ۲۷ ساله او ذخیره تخمدانی مناسبی دارد.
این زوج معمولاً فرصت کافی برای بررسی درمان واریکوسل و انتظار برای چرخه جدید تولید اسپرم دارند.
حالا همین شرایط را برای زوجی تصور کنید که همسر ۳۹ ساله است و ذخیره تخمدانی محدودی دارد. در این حالت، صبرکردن چندماهه بدون هماهنگی با متخصص ناباروری زنان ممکن است هزینه زمانی مهمی ایجاد کند؛ حتی اگر جراحی مرد از نظر فنی کاملاً موفق باشد.
آیا درمان واریکوسل واقعاً اسپرم را بهتر میکند؟
در بیماران درست انتخابشده، پاسخ اغلب مثبت است؛ اما نه برای همه پارامترها و نه در همه افراد.
یک مرور نظاممند و متاآنالیز منتشرشده در سال ۲۰۲۴ که مطالعات آیندهنگر را بررسی کرده بود، نشان داد سه ماه بعد از جراحی واریکوسل، میانگین غلظت اسپرم حدود ۷٫۲۳ میلیون در میلیلیتر و حرکت اسپرم حدود ۶٫۳۱ واحد درصد افزایش پیدا کرده است. تعداد کل اسپرمهای متحرک نیز بهبود داشت، اما بهبود شکل طبیعی اسپرم از نظر آماری قطعی نبود. تعداد شرکتکنندگان و مطالعات این تحلیل محدود بود؛ بنابراین این اعداد نباید بهعنوان وعده نتیجه برای یک بیمار خاص استفاده شوند.
راهنمای اروپایی نیز جمعبندی میکند که درمان واریکوسل در مردان دارای آزمایش اسپرم غیرطبیعی میتواند غلظت و تعداد اسپرم را افزایش دهد. شواهد مربوط به میزان بهبود حرکت و مورفولوژی در مقایسه با گروه درماننشده، یکنواخت نیست و میان مطالعات تفاوت وجود دارد.
کدام بخشهای آزمایش ممکن است تغییر کنند؟
| پارامتر | انتظار واقعبینانه بعد از درمان |
| غلظت اسپرم | یکی از محتملترین موارد برای بهبود |
| تعداد کل اسپرم | ممکن است افزایش پیدا کند |
| حرکت پیشرونده | در بخشی از مردان بهتر میشود، اما پاسخ یکنواخت نیست |
| شکل طبیعی اسپرم | ممکن است تغییر کند، ولی معمولاً کمثباتترین شاخص است |
| تعداد کل اسپرم متحرک | شاخص کاربردی برای تصمیم درباره بارداری طبیعی یا IUI است |
| شکست DNA اسپرم | در برخی مردان، بهخصوص با مقدار اولیه بالا، ممکن است کاهش پیدا کند |
واریکوسل با افزایش شکست DNA اسپرم ارتباط دارد. راهنمای اروپایی گزارش میکند که درمان میتواند میزان شکست DNA را کاهش دهد، بهویژه زمانی که مقدار آن پیش از عمل بالا بوده باشد. بااینحال، آزمایش شکست DNA برای همه مردان لازم نیست و بیشتر در ناباروری بدون علت مشخص، سقط مکرر یا شکستهای مکرر درمان کمکباروری بررسی میشود.
بهترشدن اسپرم یعنی بارداری حتماً اتفاق میافتد؟
خیر. این یکی از مهمترین تفاوتهایی است که معمولاً در مطالب مربوط به واریکوسل گم میشود.
آزمایش اسپرم یک شاخص جانشین برای ارزیابی پتانسیل باروری است، نه نتیجه نهایی درمان. ممکن است تعداد اسپرم از ۸ میلیون به ۱۵ میلیون برسد و حرکت نیز بهتر شود، اما بارداری همچنان به سن و ذخیره تخمدان، تخمکگذاری، سلامت لولههای رحمی، زمانبندی رابطه و عوامل ناشناخته دیگر وابسته باشد.
مرور کاکرین نشان داده است که درمان واریکوسل احتمالاً شانس بارداری را در مقایسه با عدم درمان یا درمان با تأخیر افزایش میدهد؛ اما درباره اثر قطعی آن بر تولد زنده هنوز عدمقطعیت وجود دارد. کیفیت شواهد نیز بسته به پیامد، از متوسط تا بسیار پایین ارزیابی شده است.
بنابراین جمله دقیق این نیست که «عمل واریکوسل ناباروری را درمان میکند». جمله دقیقتر این است:
در مردانی که واریکوسل بالینی و اختلال اسپرم دارند، درمان میتواند شرایط باروری را بهتر کند و احتمال بارداری را افزایش دهد؛ اما نتیجه به وضعیت کامل زوج بستگی دارد.
چند ماه بعد از عمل واریکوسل اسپرم بهتر میشود؟
تولید کامل یک نسل جدید اسپرم زمان میبرد. به همین دلیل، آزمایش اسپرم در هفتههای اول بعد از جراحی معمولاً اطلاعات مفیدی درباره نتیجه درمان نمیدهد.
برنامه زمانی منطقی بعد از درمان
پیش از درمان:
بهتر است حداقل دو آزمایش اسپرم استاندارد وجود داشته باشد. اگر نتیجه اولیه غیرطبیعی است، راهنمای اروپایی انجام دستکم دو آزمایش متوالی را توصیه میکند.
حدود سه ماه بعد:
این زمان معمولاً اولین نقطه مناسب برای بررسی تغییرات معنادار در غلظت، حرکت و تعداد کل اسپرمهای متحرک است. مطالعات آیندهنگر نشان دادهاند که بخش مهمی از بهبود قابلاندازهگیری تا این زمان ظاهر میشود.
حدود شش ماه بعد:
اگر آزمایش سهماهه تغییر کمی داشته باشد، ارزیابی ششماهه میتواند تصویر کاملتری بدهد. برخی بیماران دیرتر پاسخ میدهند، اما در مطالعات موجود، افزایش چشمگیر و مداوم بعد از سه تا شش ماه در همه پارامترها دیده نشده است.
شش تا دوازده ماه بعد:
در زوجهایی که شرایط زن مناسب است، بارداری طبیعی ممکن است در این بازه اتفاق بیفتد. انتظار طولانیتر باید براساس سن و ذخیره تخمدان همسر و شدت اختلال اسپرم تصمیمگیری شود.
آزمایش اسپرم بعد از عمل را چگونه مقایسه کنیم؟
اشتباه رایج این است که بیمار فقط ستون «تعداد اسپرم» را نگاه میکند. برای قضاوت درباره نتیجه درمان، باید مجموعهای از شاخصها کنار هم بررسی شوند:
- حجم مایع منی
- غلظت اسپرم در هر میلیلیتر
- تعداد کل اسپرم در نمونه
- حرکت کل و حرکت پیشرونده
- درصد شکلهای طبیعی
- تعداد کل اسپرمهای متحرک
- شرایط نمونهگیری و مدت پرهیز جنسی
براساس حدود مرجع نسخه ششم سازمان جهانی بهداشت، غلظت ۱۶ میلیون در میلیلیتر، حرکت پیشرونده ۳۰ درصد و مورفولوژی طبیعی ۴ درصد در محدوده مرجع پایین قرار میگیرند. اما این اعداد مرز قطعی میان «بارور» و «نابارور» نیستند و باید بهصورت چندپارامتری تفسیر شوند.
برای مقایسه دقیقتر، بهتر است آزمایشهای قبل و بعد از درمان تا حد امکان در یک آزمایشگاه معتبر، با مدت پرهیز جنسی مشابه و شرایط نمونهگیری نزدیک به هم انجام شوند. بیماری تبدار، مصرف برخی داروها و تفاوت شرایط جمعآوری نمونه میتواند نتیجه را موقتاً تغییر دهد.
اگر آزمایش اسپرم بعد از عمل بهتر نشد چه؟
ندیدن تغییر واضح در یک آزمایش، لزوماً به معنی شکست قطعی درمان نیست. ابتدا باید مشخص شود که آزمایش در زمان مناسب و تحت شرایط استاندارد انجام شده یا نه.
اگر بعد از حدود شش ماه همچنان بهبودی دیده نشود، پزشک ممکن است این موارد را دوباره بررسی کند:
- باقیماندن یا عود واریکوسل
- وجود علت دیگری برای اختلال اسپرم
- عفونت یا التهاب دستگاه تناسلی
- اختلالات هورمونی
- مصرف تستوسترون یا استروئیدهای بدنسازی
- سیگار، گرمای مداوم، چاقی یا مواجهه شغلی
- اختلالات ژنتیکی در موارد کاهش شدید تعداد اسپرم
- ضرورت حرکت به سمت IUI، IVF یا ICSI
در صورت نامطلوبماندن آزمایش اسپرم بعد از درمان، سونوگرافی داپلر میتواند برای بررسی واریکوسل باقیمانده یا عودکرده استفاده شود.
جراحی میکروسکوپی بهتر است یا آمبولیزاسیون؟
روشهای مختلفی برای بستن مسیر وریدهای معیوب وجود دارد. در جراحی میکروسکوپی زیرکشالهای، جراح با بزرگنمایی تلاش میکند وریدهای مشکلدار را ببندد و شریان بیضه و عروق لنفاوی را حفظ کند.
آمبولیزاسیون نیز یک روش رادیولوژی مداخلهای است که در آن ورید از داخل رگ مسدود میشود. انتخاب میان این روشها به آناتومی عروق، تجربه مرکز درمانی، سابقه جراحی، احتمال عود و شرایط بیمار بستگی دارد.
براساس راهنمای اروپایی و مرور کاکرین، جراحی میکروسکوپی زیرکشالهای در مقایسه با برخی روشهای جراحی دیگر، احتمال عود کمتری دارد و ممکن است اندکی نتیجه بارداری بهتری ایجاد کند. بااینحال، شواهد برای برتری قطعی جراحی نسبت به درمان رادیولوژیک از نظر بارداری هنوز کامل نیست.
آیا واریکوسل خفیف هم میتواند باعث ناباروری شود؟
واریکوسل خفیف زمانی اهمیت بیشتری پیدا میکند که در معاینه قابللمس باشد و همزمان اختلال تکرارشونده در آزمایش اسپرم دیده شود.
اما اگر واریکوسل فقط با سونوگرافی تشخیص داده شده و آزمایش اسپرم طبیعی است، درمان برای افزایش باروری معمولاً توصیه نمیشود. جراحی چنین مواردی میتواند بیمار را در معرض هزینه، دوره نقاهت و عوارض قرار دهد، بدون آنکه سود باروری مشخصی داشته باشد.
به زبان ساده، واژه «خفیف» یا «شدید» بهتنهایی تصمیمساز نیست. معاینه بالینی، نتیجه اسپرم و شرایط زوج کنار هم اهمیت دارند.
آیا میتوان با وجود واریکوسل بدون عمل بچهدار شد؟
بله. بسیاری از مردان مبتلا به واریکوسل بدون جراحی صاحب فرزند میشوند.
اگر آزمایش اسپرم طبیعی یا نزدیک به طبیعی باشد، مدت اقدام کوتاه باشد و همسر مشکل باروری نداشته باشد، ممکن است پزشک ادامه اقدام طبیعی و پیگیری دورهای را پیشنهاد دهد.
حتی در صورت آزمایش غیرطبیعی نیز پاسخ به این سؤال به شدت اختلال بستگی دارد. مردی با کاهش خفیف حرکت اسپرم شرایطی کاملاً متفاوت از فردی با تعداد بسیار پایین اسپرم یا آزواسپرمی دارد.
واریکوسل و IVF؛ اول عمل یا مستقیم درمان کمکباروری؟
هیچ پاسخ یکسانی برای همه زوجها وجود ندارد.
در زوجهای جوانتر که ذخیره تخمدانی مناسب است و اختلال اسپرم شدید نیست، درمان واریکوسل ممکن است فرصت بارداری طبیعی را افزایش دهد یا کیفیت اسپرم را تا حد مناسب برای IUI ارتقا دهد.
اما در شرایطی مانند سن بالاتر همسر، ذخیره تخمدانی پایین، انسداد لولهها، مدت طولانی ناباروری یا اختلال بسیار شدید اسپرم، انتظار چندماهه برای نتیجه جراحی ممکن است انتخاب مناسبی نباشد.
برخی مطالعات مشاهدهای نشان دادهاند که درمان واریکوسل پیش از ICSI میتواند با افزایش بارداری بالینی و تولد زنده همراه باشد، اما کیفیت شواهد محدود است و تصمیم باید برای هر زوج بهصورت جداگانه گرفته شود.
نکات مگو و اشتباهات پرهزینه در درمان واریکوسل
۱. عملکردن فقط براساس گزارش سونوگرافی
وجود رگ گشادشده در سونوگرافی، بدون واریکوسل قابللمس و بدون اختلال اسپرم، دلیل کافی برای جراحی ناباروری نیست. راهنماهای معتبر صریحاً درمان واریکوسل سابکلینیکال را توصیه نمیکنند.
۲. تصمیمگیری با یک آزمایش اسپرم
نتیجه اسپرم میتواند از یک نمونه تا نمونه دیگر تغییر کند. بیماری تبدار، پرهیز جنسی نامناسب، استرس و حتی ناقصبودن نمونه میتواند اعداد را جابهجا کند. اگر نتیجه غیرطبیعی است، بهتر است پیش از تصمیم جراحی دستکم یک بار دیگر تکرار شود.
۳. مساویدانستن موفقیت جراحی با بارداری
ممکن است رگها با موفقیت بسته شوند و آزمایش اسپرم نیز بهتر شود، اما بارداری رخ ندهد. موفقیت فنی جراحی، پاسخ اسپرم و بارداری، سه نتیجه متفاوتاند.
۴. نادیدهگرفتن سن و ذخیره تخمدان همسر
گاهی تمرکز کامل روی واریکوسل مرد باعث میشود ارزیابی زن چند ماه عقب بیفتد. راهنماها توصیه میکنند بررسی باروری هر دو نفر همزمان انجام شود؛ زیرا ذخیره تخمدان میتواند مسیر میان جراحی، انتظار یا ART را تغییر دهد.
۵. آزمایشدادن چند هفته بعد از عمل
تولید اسپرم جدید زمان میبرد. آزمایش زودهنگام ممکن است بیمار را بیدلیل ناامید کند. اولین مقایسه معنادار معمولاً حدود سه ماه بعد انجام میشود.
۶. مصرف تستوسترون برای «تقویت مردانگی و اسپرم»
تستوسترون تزریقی، ژل تستوسترون و استروئیدهای آنابولیک میتوانند تولید طبیعی اسپرم را سرکوب کنند. درمان واریکوسل و مصرف همزمان تستوسترون برای مردی که قصد فرزندآوری دارد، ترکیبی کاملاً متناقض است. راهنماهای ناباروری تجویز تستوسترون به مردان متقاضی باروری را رد میکنند.
۷. تکیه بر مکملها و درمانهای خانگی بهجای ارزیابی علت
مکملها، روغنها و روشهای سنتی نمیتوانند ورید گشادشده را از نظر ساختاری اصلاح کنند. حتی درباره مکملهای آنتیاکسیدانی نیز شواهد برای افزایش قطعی بارداری کافی نیست. مصرف طولانیمدت آنها نباید ارزیابی تخصصی را به تأخیر بیندازد.
۸. منتظرماندن نامحدود بعد از جراحی
اگر تا سه تا شش ماه تغییری دیده نشد، ادامه انتظار بدون برنامه منطقی نیست. باید احتمال عود، علتهای دیگر ناباروری و گزینههای کمکباروری دوباره بررسی شوند.
جمعبندی؛ قدم بعدی چیست؟
واریکوسل یکی از علتهای قابلاصلاح ناباروری مردان است، اما هر واریکوسلی نیاز به درمان ندارد. بیشترین احتمال سود زمانی وجود دارد که واریکوسل در معاینه قابللمس باشد، ناباروری وجود داشته باشد و دستکم دو آزمایش اسپرم اختلال را تأیید کرده باشند.
بعد از درمان، تغییرات اولیه معمولاً حدود سه ماه بعد بررسی میشوند. تعداد و حرکت اسپرم ممکن است بهتر شود، اما بارداری به وضعیت کامل زوج وابسته است و هیچ جراحی نمیتواند آن را تضمین کند.
مسیر منطقی بعدی این است:
- معاینه توسط اورولوژیست یا متخصص ناباروری مردان
- انجام یا تکرار آزمایش اسپرم استاندارد
- ارزیابی همزمان سن، ذخیره تخمدان و وضعیت باروری همسر
- انتخاب آگاهانه میان پیگیری، درمان واریکوسل یا روشهای کمکباروری
در موضوع ناباروری، بهترین تصمیم الزاماً سریعترین عمل یا پیشرفتهترین روش آزمایشگاهی نیست؛ تصمیمی است که کمترین زمان باروری زوج را هدر بدهد و بیشترین احتمال رسیدن به بارداری سالم را ایجاد کند.
این مطلب برای افزایش آگاهی نوشته شده و جایگزین معاینه، تفسیر آزمایش اسپرم یا تصمیم درمانی فردی نیست.
پرسش های پرتکرار
خیر. بسیاری از مردان مبتلا به واریکوسل، آزمایش اسپرم طبیعی دارند. اهمیت واریکوسل زمانی بیشتر است که قابللمس باشد و در آزمایشهای تکرارشده اختلال دیده شود.
معمولاً اولین آزمایش قابلاتکا حدود سه ماه بعد انجام میشود. بسته به نتیجه، ممکن است آزمایش دیگری در ماه ششم درخواست شود.
بارداری ممکن است از ماههای اول پس از بهبود اسپرم رخ دهد، اما بخش قابلتوجهی از بارداریهای طبیعی در بازه شش تا دوازده ماه گزارش میشوند. سن و وضعیت باروری همسر در تعیین مدت انتظار نقش اساسی دارد.
صرف گرید ۱ بودن دلیل جراحی نیست. اگر واریکوسل در معاینه قابللمس، آزمایش اسپرم غیرطبیعی و ناباروری وجود داشته باشد، درمان قابل بررسی است.
ابتدا آزمایش در شرایط استاندارد تکرار میشود. سپس احتمال عود واریکوسل، مشکلات هورمونی، ژنتیکی، عفونت، داروها و سایر عوامل بررسی خواهد شد. در صورت نیاز، IUI، IVF یا ICSI مطرح میشود.
خیر. این آزمایش بیشتر در سقط مکرر، شکست درمانهای کمکباروری، ناباروری بدون علت روشن یا زمانی که نتیجه آن تصمیم درمان را تغییر میدهد، بررسی میشود.




